Thierry Frémaux rend hommage à Robert Benayoun devant une salle comble. La production américaine est venue en masse applaudir les sponsors qui ont permis de faire aboutir en trois ans un banal bonus DVD. Lui salue l’Amérique, qui reconnait enfin en Jerry Lewis le cinéaste que les amateurs hexagonaux ont toujours vu en lui. Eux remercient la France de son attention aux propos de l’homme le plus drôle du monde, "le seul qui ait su réunir tous les âges". En écoutant leurs congratulations, ma jeune voisine de droite comprend trop tard que le documentaire n’évoquera pas Jerry Lee Lewis. Témoignage exemplaire de l’entente cinéphile franco-américaine, définitivement placée sous le signe du malentendu. MP